Září 2017

Here Comes Garfield - CZ titulky

2. září 2017 v 22:40 | Rich |  Ostatní
Tak jsem sledoval ty televizní speciály Garfielda, a uvědomil jsem si, že jelikož nemám co dělat, tak že první epizodu z roku 1982 přeložím do češtiny. Moje motivace bylo to, že ať už jsem hledal kdekoli, nikde jsem nenašel CZ titulky k tomuto.

Bohuže nevlastním DVD s ang. Titulky, takže jsem musel všechno překládat z hlavy. Teda měl jsem jedny, ale ty byly v srbštině.

Nakonec jsem je nahrál na uloz.to. Aby nedošlo k problému s aut. Právy, uvedl jsem v popisku jen server, odkud jsem epizodu získal.


Prosím, nekopírujte je bez mého vědomí. Děkuji!